Mélange d’influences ouest-africaines et espagnoles, le son cubain a été remis en lumière par le Buenavista Social Club. Mais il a connu sa période de magie originelle avant la révolution de 1959 où, comme la rumba, il fut longtemps réprimé car il représentait l’expression afro-cubaine. Bruno Blum évoque ici son histoire, sa résilience et son évolution vers la salsa. Remarquablement bien enregistrés, des groupes exceptionnels comme la Sonora Matancera fusionnèrent le fabuleux son avec différents styles essentiels. Équivalent hispanophone de la soul avec un penchant pour la transe, il était le genre le plus populaire de l’île. Découvrez ici des enregistrements souvent introuvables, fondateurs du son authentique — ce que Cuba a donné de meilleur. Patrick FRÉMEAUX
A mix of West African and Spanish influences, Cuban son was brought back to light by the Buenavista Social Club. However, it had gone through its original magic phase before the 1959 revolution when, like rumba, it was long repressed because it embodied Afro Cuban expression. Bruno Blum tells its story, resilience and evolution towards salsa. It was remarkably well recorded and outstanding groups such as La Sonora Matancera fusioned the fabulous son with various essential styles. A Spanish-speaking equivalent to soul music with a trance twist, it was the most popular genre on the island. Discover here some of the founding, often hard to find recordings of genuine son — Cuba’s very best. Patrick FRÉMEAUX
CD 1 - ALUMINIUM AND ACETATE RECORDINGS - CLASSIC SON 1926-1952: QUIERÉME, CAMAGUEYANA - SEXTETO BOLOÑA • ERES MI LIRA ARMONIOSA - SEXTETO HABANERO • EL TOMATERO - SEPTETO HABANERO • BRUCA MANIGUÁ - ORQUESTA CASINO DE LA PLAYA • SACALE BRILLO AL PISO TERESA - CHANO POZO • AY! NICOLAS - CONJUNTO CASINO • ADIVINALO - ARSENIO RODRÍGUEZ • NO ME LLORES MAS - ARSENIO RODRÍGUEZ • LLÉVATELO TODO - ARSENIO RODRÍGUEZ • EL VELORIO - BIENVENIDO GRANDA • EL CUMBANCHERO [ROCKFORT ROCK]- CELIA CRUZ • YO CANTO EN EL LLANO - DUO LOS COMPADRES [W/COMPAY SEGUNDO] • QUE CORTO ES EL AMOR - MYRTA SILVA. TAPE RECORDINGS - CLASSIC SON 1951-1957 : MENTIRAS CRIOLLAS - CONJUNTO CHAPOTTÍN • BURUNDANGA - CELIA CRUZ • ALTO SONGO - CONJUNTO CASINO • EL HUÉRFANITO - CONJUNTO TÍPICO HABANERO • GALAN GALAN - CONJUNTO TÍPICO HABANERO • ELENA LA CUMBANCHERA - SEXTETO TÍPICO HABANERO • ECHALE SALSITA - IGNACIO PIÑEIRO • ESAS NO SON CUBANOS - IGNACIO PIÑEIRO • CARAMELO A KILO - CELIA CRUZ • ELLA Y YO - MARÍA TERESA VERA • QUE ES EL AMOR? - BIENVENIDO GRANDA, CAÍTO, ROGELIO.
CD 2 - CLASSIC SON 1953-1958: NUEVO RITMO OMELENKO - CELIA CRUZ • BAILARÁS - BIENVENIDO GRANDA • CANCANEITO CAN - LAITO SUREDA • JUANCITO TRUCUPEY - CELIA CRUZ • MAMA, SON DE LA LOMA - TRÍO MATAMOROS • MI SONCITO - CELIA CRUZ & NELSON PINEDO • SANDUNGUEATE - CELIA CRUZ • EL MANISERO [THE PEANUT VENDOR] - ABELARDO BARROSO • CANTA LA VUELTABAJERA - IGNACIO PIÑEIRO • SIXTO EL CARAMELERO - NELSON PINEDO • SACA LA LENGUA - ORQUESTA SUBLIME • GÜEITA CAIMAN - FANTASMITA • LA QUIJA - CONJUNTO CASINO • FELICIDADES - JOE VALLE • QUE NO MUERA EL SON - CONJUNTO MARQUETTI • POR QUE ME SIENTO CUBANO - CONJUNTO MARQUETTI • GOZA MI SON MONTUNO - CONJUNTO CASINO • MULATA LINDA - ORQUESTA REY DIAZ CALVET • SAN LUISERA - GRUPO COMPAY SEGUNDO • VOY PA’ MAYARI - GRUPO COMPAY SEGUNDO • APRIETALA EN EL RINCON - CONJUNTO MARQUETTI • ESO SE HINCHA - BIENVENITO GRANDA • ECHALE GRASA - ORQUESTA NOVEDADES • MENTIRAS CRIOLLAS - CHAPOTTÍN Y SUS ESTRELLAS.
CD 3 - CLASSIC SON 1958-1962: AMOR SILVESTRE - LOS COMPADRES • LINDA SOBEDIA - LOS COMPADRES • GUAJIRA GUANTANAMERA - EL INDIO NABORÍ • EL DIABLO TUN TUN - MIGUELITO CUNÍ • NICO CADENON - CHAPOTTÍN Y SUS ESTRELLAS • MARIQUITAS Y CHICHARRONES - CHAPOTTÍN Y SUS ESTRELLAS • SONERO - CHEO MARQUETTI • EL CONGO - CELIA CRUZ • VEN BERNABÉ - CELIA CRUZ • PESCADORES DE CAMARÓN - PÍO LEYVA • RESURGE EL OMELENKO - CELIA CRUZ • A COMER CHICHARRON - PÍO LEYVA • EL PIO MENTIROSO - PÍO LEYVA • A LA LOMA DE BELEN - SEPTETO CUBANO DE AYER Y DE HOY • CARIÑOSO SI, MENTIROSO NO - PÍO LEYVA • LA MALANGA - ROBERTO ESPÍ • JUNTITOS TÚ Y YO - CELIA CRUZ • DIME ADIOS CARMELINA - PÍO LEYVA • OYE COMO SUENA - PÍO LEYVA • LA BOTIJUELA DE JUAN - CONJUNTO SONES DE ORIENTE • MAYEYA, NO JUEGUES CON LOS SANTOS - IGNACIO PIÑEIRO • SUAVECITO - IGNACIO PIÑEIRO • ME GUSTA MAS EL SON - BENY MORÉ • TRES LINDAS CUBANAS - CACHAO.
DIRECTION ARTISTIQUE : BRUNO BLUM
Liste des articles de presse consacrés à ce CD :
- « L’excellence » par Télérama « L’histoire du son afro-cubain, qui doit son revival au Buena Vista Social Club en 1996, prend racine un siècle plus tôt, dans l’est montagneux de Cuba où festoyaient ensemble les planteurs blancs progressistes, les mulatres et les esclaves affranchis. Cette musique créole y a mijoté clandestinement, avant de se répandre après l’indépendance. Trois disques merveilleusement documentés en illustrent l’excellence, des guajiras paysannes (telle Guantanamera) au frénétique son montuno, des charangas cuivrées du Sexteto Habanero à la tendre trova de Los Compadres. » Par TELERAMA
Liste des crédits sur ce CD :
Alfredo Bolona , Sexteto Bolana , Guillermo Castillo , Sexteto Habanero , Graciano Gomez , Septeto Habanero , Arsenio Rodriguez , Orquesta Casino De La Playa , Chano Pozo , Alberto Armenteros , Conjunto Casino , José L. Forest , Luis Martinez Grinan , Escobar Ruben , Bienvenido Granda , Rafael Hernandez , Celia Cruz , Compay Segundo , Duo Los Compadres , Myrta Silva , Felix Chapottin , Conjunto Chapottin , Miguel Matamoros , Conjunto Tipico Habanero , Gerardo Martinez , Sexteto Tipico Habanero , Ignacio Pineiro , Roberto Puentes , Oscar Hernandez , Maria Teresa Vera , Severino Ramos , Eduardo Angulo , Jesus Martinez Leonard , Gaston Palmer , Laito Sureda , Luis Kalaff , Trio Matamoros , Isabel Valdes , Senen Suarez , Moises Simons , Abelardo Barroso , Humberto Juama , Nelson Pinedo , Julia Perez , Orquesta Sublime , Juan Zayas Lastra , Fantasmita , Jorge Zamora , Noro Morales , Joe Valle , Jose Marquetti , Conjunto Marquetti , Odrezia Madrazo , Miguel Roman , Ramon Cabrera , Orquesta Rey Diaz Calvet , Manuel Proveda , Grupo Campay Segundo , Walfrido Guevara , Pablo Cairo , Agustin Ribot , Orquesta Novedades , Chapottin Y Sus Estrellas , Reynaldo Hierrezuelo , Lorenzo Hierrezuelo , Jose Orta Ruiz , El Indio Nabori , Bienvenido Julian Gutierrez , Miguelito Cuni , Cheo Marquetti , Calixto Gallava , Lara Agustin , Juan Arrondo , Pio Leyva , Javier Vasquez , Angel Romero , Wilfredo Pascual , Septeto Cubano De Ayer Y De Hoy , Rosendo Rosell , Roberto Espi , Felo Bergaza , Inconnu , Martin Valiente , Conjunto Sones De Oriente , Enrique Benitez , Beny More , Antonio Maria Romeu , Cachao Y Su Combo
